منتديات الكعبة الإسلامية - فن الترجمه مستر عصام الجاويش

منتديات الكعبة الإسلامية (http://forum.alkabbah.com/index.php)

- اللغة الانجليزية (http://forum.alkabbah.com/forumdisplay.php?f=207)

- - فن الترجمه مستر عصام الجاويش (http://forum.alkabbah.com/showthread.php?t=15657)

فن الترجمه مستر عصام الجاويش

اسعد الله مسائكم دائما اعزائى طلاب الثانويه العامه

هنتكلم النهارده فى موضوع مش موجود فى الكتب الخارجيه عاده لكنه سؤال اساسى فى الامتحان وهو سؤال الترجمه واللى بيعرف يترجم صح معناها انه بيكتب جمله انجليزى سليمه وده بقى مش نخاف عليه فى الامتحانات لان الطالب عاده بيفكر بالعربى وبيترجم افكاره الى الانجليزى يبقى الطالب اللى هيتقن الترجمه هيعرف يحل سؤال البرجراف والخطاب والايميل والمواقف وغيرها لانه هيقدر يحول افكاره من العربى الى الانجليزى بشكل صحيح. عشان ماطولش عليكم اتفضلوا شوفوا جهزتلكم ايه وطبعا هذا الكلام هو اسلوبى الخاص ولم انقله من اى زميل او كتاب خارجى وارجو ان تستفيدوا منه

التحميل بالمرفقات بالأسفل